Export delle imprese della Romagna � Forl�-Cesena e Rimini nei primi nove mesi del 2021

Nel periodo gennaio-settembre 2021, nell�area Romagna � Forl�-Cesena e Rimini, si registra un deciso incremento annuo dell�export, sostenuto dalla forte ripresa della domanda estera, come logica conseguenza del rafforzamento del commercio a livello mondiale, avvenuto soprattutto nel secondo trimestre dell�anno. Aumento che risulta superiore alla variazione regionale, ma minore di quella nazionale, e che ha il merito, grazie alla performance del forlivese, di compensare la perdita verificatasi nei primi nove mesi del 2020, rispetto a gennaio-settembre 2019. In crescita il valore esportato dei principali prodotti, cos� come le esportazioni verso i principali Paesi, eccezion fatta di quelle verso il Regno Unito, qui con differenze nelle due province.

�I dati confermano la forte crescita dell�export per le imprese dei nostri territori, con un valore che raggiunge livelli superiori di quelli dei primi tre trimestri del 2019. Un risultato importante, considerato che gli scambi commerciali con l'estero, non solo generano nuovo valore, ma sono anche una grande opportunit� per promuovere l'apertura e l'attrattivit� dell'intero sistema territoriale � commenta�Roberto Albonetti, Segretario Generale della Camera di commercio della Romagna �. L'export rappresenta, infatti, un fattore competitivo di portata strategica che, per�, riguarda principalmente un numero limitato di imprese pi� strutturate, che sono anche quelle maggiormente in grado di cogliere le opportunit� offerte dai mercati esteri. � quindi necessario operare affinch� alla crescita del valore dell�export, si accompagnino anche l�aumento delle imprese esportatrici e il rafforzamento delle filiere, a partire da quelle pi� innovative. Per questi motivi la Camera di Commercio della Romagna supporta le imprese (anche attraverso la rete del Sistema Camerale) ad approcciare i mercati esteri in modo competitivo, con azioni mirate che consentano di sfruttare al meglio anche le nuove tecnologie, e fornisce servizi informativi, formazione, risorse e semplificazione attraverso la digitalizzazione. Tra le�attivit� realizzate nel corso del 2021, la Camera ha organizzato 10 seminari su temi di interesse a cui si aggiungono gli incontri e le attivit� di supporto e sostegno all�export per le PMI, con il coinvolgimento diretto degli imprenditori. Quest�anno la Camera ha�erogato circa 197.000 euro�attraverso il bando regionale per la preparazione delle PMI ai mercati internazionali�e 120.000 euro di contributi�alle imprese delle nostre province per la partecipazione a eventi fieristici. Anche i numeri dell�attivit� amministrativa testimoniano la vivacit� degli scambi con l�estero nei nostri territori: gli uffici hanno risposto a�oltre 100 quesiti diretti�da parte delle imprese, e sono stati rilasciati quasi�28.000 certificati e documenti per l�esportazione�.

�

Export delle imprese: aggregato Romagna � Forl�-Cesena e Rimini

Nei�primi nove mesi del 2021�le�esportazioni�del�territorio Romagna (Forl�-Cesena e Rimini)�sono state pari a�4.894 milioni di euro, con un�incremento del 19,2%�rispetto ai primi nove mesi del 2020, superiore alla variazione regionale (+18,7%) ma inferiore al dato nazionale (+20,1%); positivo � il recupero della perdita verificatasi tra gennaio e settembre 2020 (-14,1% sullo stesso periodo dell�anno precedente), con un valore dell�export�che raggiunge livelli superiori di quelli dei primi tre trimestri del 2019 (+2,4% la variazione gennaio-settembre 2021-2019).

In termini tendenziali, rallentano le esportazioni nel terzo trimestre (luglio-settembre 2021): +8,7% su luglio-settembre 2020, dopo il +47,4% registrato nel secondo trimestre (su aprile-giugno 2020); trend che, comunque, risulta superiore al risultato conseguito nei primi tre mesi dell�anno in corso (+7,8% su gennaio-marzo 2020).

Nei nove mesi complessivi del 2021�aumentano�in modo deciso�le esportazioni dei�principali prodotti: +17,1% i macchinari e gli apparecchi meccanici (21,0%�del totale), +10,0%�i prodotti tessili, dell�abbigliamento e delle calzature (14,1%), +19,7% i prodotti in metallo (10,7%),�+25,8% i mezzi di trasporto (9,4%),�di cui +24,3% le navi e imbarcazioni (8,2%), +6,0% i prodotti alimentari e le bevande (7,7%),�+35,2% gli apparecchi elettrici (7,3%), +20,9% i prodotti dell'agricoltura (6,2%), +42,6% i mobili (6,0%) e +15,4% gli articoli in gomma e materie plastiche (5,8%).

I�principali Paesi di destinazione�delle esportazioni�risultano, nell�ordine, la Francia (13,5% del totale), la Germania (11,0%), gli Stati Uniti (9,4%), il Regno Unito (5,1%), la Polonia (4,4%) e la Spagna (4,4%); sono gli Stati Uniti a registrare la maggiore variazione annua (+42,6%), a cui segue la Polonia (+29,6%), la Francia (+26,9%), la Spagna (+17,4%) e la Germania (+15,3%), mentre risulta in diminuzione l�export verso il Regno Unito (-6,4%).

Positivo, infine, il�saldo commerciale�(differenza tra esportazioni e importazioni) registrato nei primi nove mesi dell�anno e pari a�+2.582 milioni di euro, in crescita del 13,8% rispetto a quello del periodo gennaio-settembre del 2020.

�

Export delle imprese: focus provinciale Forl�-Cesena

Nei�primi nove mesi del 2021�le�esportazioni�in�provincia di Forl�-Cesena�sono state pari a�2.948 milioni di euro, con un�incremento del 18,7%�rispetto ai primi nove mesi del 2020,�uguale alla variazione regionale ma inferiore al dato nazionale (+20,1%);�positivo � il recupero della perdita verificatasi tra gennaio e settembre 2020 (-10,7% sullo stesso periodo dell�anno precedente), con un valore dell�export�che raggiunge livelli superiori di quelli dei primi tre trimestri del 2019 (+6,1% la variazione gennaio-settembre 2021-2019).

In termini tendenziali, rallentano le esportazioni nel terzo trimestre (luglio-settembre 2021): +7,1% su luglio-settembre 2020, dopo il +44,0% registrato nel secondo trimestre (su aprile-giugno 2020); trend che risulta inferiore anche al risultato conseguito nei primi tre mesi dell�anno in corso (+10,2% su gennaio-marzo 2020).

Nei nove mesi complessivi del 2021�aumentano�in modo deciso�le esportazioni dei�principali prodotti: +10,4% i macchinari e gli apparecchi meccanici (15,9% del totale), +24,1% i prodotti in metallo (13,2%), +26,1% i prodotti dell�agricoltura (9,5%), +47,3% i mobili (9,1%), +25,5% gli apparecchi elettrici (8,1%), +14,0% i mezzi di trasporto (7,8%), di cui +12,0% le navi e imbarcazioni (6,5%), +23,8% gli articoli sportivi (7,0%), +12,3% gli articoli in gomma e materie plastiche (6,0%) e +10,3% le calzature (5,1%). L�eccezione � rappresentata dai prodotti alimentari e bevande (6,9% dell�export), in calo dell�1,0%.�

I�principali Paesi di destinazione�delle esportazioni�risultano, nell�ordine, la Francia (16,2% del totale), la Germania (12,6%), gli Stati Uniti (6,4%), la Polonia (4,6%), il Regno Unito (4,3%) e la Spagna (4,3%); � la Polonia a registrare la maggiore variazione annua (+35,5%), a cui segue la Francia (+29,1%), gli Stati Uniti (+22,8%), la Germania (+16,2%) e la Spagna (+8,4%), mentre risulta in diminuzione l�export verso il Regno Unito (-19,7%).

Positivo, infine, il�saldo commerciale�(differenza tra esportazioni e importazioni) registrato nei primi nove mesi dell�anno e pari a�+1.478 milioni di euro, in crescita del 13,0% rispetto a quello del periodo gennaio-settembre del 2020.

Export delle imprese: focus provinciale Rimini

Nei�primi nove mesi del 2021�le�esportazioni�in�provincia di Rimini�sono state pari a�1.947�milioni di euro, con un�incremento del 19,9%�rispetto ai primi nove mesi del 2020,�superiore alla variazione regionale (+18,7%) ma inferiore, seppur lievemente, al dato nazionale (+20,1%); tale incremento, per�, non recupera la perdita verificatasi tra gennaio e settembre 2020 (-18,8% sullo stesso periodo dell�anno precedente), con un valore dell�export che si attesta su livelli inferiori di quelli dei primi tre trimestri del 2019 (-2,6% la variazione gennaio-settembre 2021-2019).

In termini tendenziali, rallentano le esportazioni nel terzo trimestre (luglio-settembre 2021): +11,1% su luglio-settembre 2020, dopo il +53,0% registrato nel secondo trimestre (su aprile-giugno 2020); trend che, comunque, risulta superiore al risultato conseguito nei primi tre mesi dell�anno in corso (+4,1% su gennaio-marzo 2020).

Nei nove mesi complessivi del 2021�aumentano�in modo deciso le�esportazioni dei�principali prodotti: +23,3% i macchinari e gli apparecchi meccanici (28,6% del totale), +40,7% i mezzi di trasporto (11,6%), di cui +37,9% le navi e imbarcazioni (10,9%), +15,3% i prodotti alimentari e le bevande (9,0%), +8,5% i prodotti in metallo (6,9%), +59,8% gli apparecchi elettrici (6,2%) e�+21,0% gli articoli in gomma e materie plastiche (5,4%).�L�eccezione � rappresentata dagli articoli di abbigliamento (14,4% dell�export), in calo del 2,5%.

I�principali Paesi di destinazione�delle esportazioni�risultano, nell�ordine, gli Stati Uniti (14,0% del totale),�la Francia�(9,4%),�la Germania�(8,5%), il Regno Unito (6,2%),�la Spagna�(4,4%) e�la Polonia�(4,1%); sono gli Stati Uniti a registrare la maggiore variazione annua (+60,6%), a cui segue�la Spagna�(+33,7%),�la Francia�(+21,7%),�la Polonia�(+20,5%), il Regno Unito (+13,6%) e�la Germania�(+13,5%).

�

Positivo, infine, il�saldo commerciale�(differenza tra esportazioni e importazioni) registrato nei primi nove mesi dell�anno e pari a�+1.105 milioni di euro, in crescita del 15,0% rispetto a quello del periodo gennaio-settembre del 2020.

Fonte: ISTAT (datawarehouse Coeweb)

Elaborazione:�Osservatorio economico della Camera di commercio della Romagna � Forl�-Cesena e Rimini�a cura dell�Ufficio Informazione Economica

Rapporto economia:�https://www.romagna.camcom.it/ informazione-economico- statistica/rapporto- sulleconomia/index.htm?ID_D= 268

Osservatorio economico:�https://www.romagna.camcom.it/ informazione-economico- statistica/osservatorio- congiunturale/index.htm?ID_D= 294

Il comunicato � disponibile nel sito della Camera di commercio della Romagna, sezione�Informazione Economica

Per informazioni e approfondimenti:�informazioneeconomica@romagna.camcom.it

�

�

�

�

[Comunicato n.113 del 21 dicembre 2021]

�